In Ayala v. Creditors Specialty Service, Inc., 2012 WL 5198482 (E.D.Cal. 2012), Judge O’Neill found that, if true, a debt collector acted properly in its communications with the debtor’s employer.

With regard to the merits of plaintiff’s claims, she argues that she is entitled to summary judgment on her § 1692b(2) and Cal. Civ.Code § 1788.17 claims be-cause CSS disclosed to her assistant that she owed a debt. ¶  As discussed above, under 15 U.S.C. § 1692b(2), “[a]ny debt collector communicating with any person other than the consumer for the purpose of acquiring location information about the consumer shall—… not state that such consumer owes any debt.”  ¶  There is a genuine dispute of material fact as to whether CSS disclosed to plaintiff’s assistant that plaintiff owed a debt. The declaration submitted by plaintiff’s assistant, Ms. Ceja, provides that CSS dis-closed to Ms. Ceja that plaintiff owed a debt and needed to pay. (Doc. 24–8). The declaration of Ms. McCabe, submitted by CSS, provides that at no time did Ms. McCabe state that CSS was trying to collect a debt from plaintiff. (Doc. 27–2, ¶ 3). According to Ms. McCabe, she told the person who answered the phone that she was calling regarding a private personal matter for plaintiff. (Doc. 27–2, ¶ 2). Ms. McCabe’s declaration further provides that she asked what hours plaintiff is normally available, the business address, and plaintiff’s supervisor’s name. (Id.). Because there is a dispute as to whether CSS disclosed to a third party that plaintiff owed a debt, plaintiff’s request for summary judgment on her § 1692b(2) and Cal. Civ.Code § 1788.17 claims is DENIED. ¶  In plaintiff’s reply brief, she argues that even if Ms. McCabe’s declaration is true and admissible and she did not disclose that plaintiff owed a debt to Ms. Ceja, the undisputed facts still show that CSS violated § 1692b(2) by asking for plaintiff’s supervisor’s name.FN2 Under § 1692b(2) “[a]ny debt collector communicating with any person other than the con-sumer for the purpose of acquiring location infor-mation about the consumer shall—… not state that such consumer owes any debt.” Based on a plain reading of the statute, whether CSS asked for plain-tiff’s supervisor’s name would not be a violation of § 1692b(2).